This is a detail of a don't walk sign in Park Slope. Gestalt Principle of Perception:
Uniform Connectedness: Elements that are connected by uniform visual properties, such as color, are perceived to be more related then elements that are not connected.